Om du inte har jobb varje dag – få inte panik. Eller försök i alla fall att inte få panik. När man frilansar måste man räkna med att man inte alltid har ett jämnt flöde med jobb. Ibland kommer allt på samma gång och då kan man behöva jobba kvällar och helger, och ibland har man nästan ingenting. Vad ska man då göra i perioder när man har lite jobb?
Om man har möjlighet kan man försöka samla andra arbetsuppgifter till dessa dagar. Man kan skicka fakturor, sköta sin bokföring, kontakta nya kunder, nätverka med andra översättare osv.
Eller kan man försöka unna sig att ta lite ledigt. Det är lätt att hamna i en ond cirkel där man jobbar för mycket i vissa perioder och sedan ändå inte kan slappna av när man har lite jobb. Om det är möjligt bör man försöka att ha en liten ekonomisk buffert så att man inte behöver drabbas av panik om man inte har några jobb.
Så mitt tips är:
Försök hitta nya kunder, och fokusera då på trevliga kunder som betalar bra. Ha lite is i magen och acceptera inte dåliga villkor bara för att du inte har några jobb just nu.
Ta det lite lugnt. Njut av livet, läs en bok, ta en promenad. Det är viktigt att unna sig återhämtning för sin egen mentala hälsa. Då blir man mer effektiv senare.
Ta det lugnt